Plus: Kaldi's Coffee reopening café at Citygarden, and dining editor George Mahe on the origins of a salty-and-sweet combination